Tires are your car’s connection to the road. And yet, they often become an afterthought when it comes to automotive maintenance.