The 2019 Volkswagen Jetta is a sharp, well-equipped sedan offering turbocharged power and efficiency, driver aid tech, and plenty of space.