Toyota may be preparing to revive a classic nameplate for returning compact truck market. Learn more about the rumored Toyota Stout!