Need a co-signer for your next car loan? Being asked to co-sign for someone else? We lay out the benefits and pitfalls of co-signing a car loan.